| 1. | He took the trouble to gather the materials for me .
他不辞辛劳地为我收集资料。 |
| 2. | You would take the trouble to study the revolution .
你要用点心思研究一下这场革命。 |
| 3. | If he'd taken the trouble to be introduced, this wouldn't have happened .
他刚才若是劳驾来听听介绍，就不至于发生这种事情了。 |
| 4. | People often write obscurely because they have never taken the trouble to learn to write clearly .
有人写不清楚，往往是因为他们从来没有花力气学着写清楚。 |
| 5. | He had taken the trouble to find out their names and speak to them briefly before the meeting started .
会前，他曾设法弄到他们的名字，并同他们作了短时间的交谈。 |
| 6. | It's as if you had taken the trouble to pick out the people in the world that i have least in common with .
这些人跟我毫无共同之处，好象是你特地从世界各地搜罗来的。 |
| 7. | The wonder was rather that they had ever guessed my pitiful illusion, and taken the trouble to come back .
值得惊奇的是，他们不知怎的竟会猜出我的可怜的错误的感觉，不怕麻烦地又回来了。 |
| 8. | The unseemly appearance of this dirty garment was heightened by the circumstance that he had not taken the trouble to adjust it properly .
这件脏罩衣本来就不很雅观，加上他平时懒得整理，看上去简直不成样子。 |
| 9. | Anyone who would take the trouble to peruse books would have revealed a sad history of gratified passion, coldness, and finally, of aversion .
只要谁肯花费功夫去阅读，就会看到一部（女人被玩弄遗弃的）伤心史，开始是海誓山盟，接着变得冷淡，最后终于遭到厌弃。 |
| 10. | You ' re very kind to take the trouble to help me
帮助我为你添麻烦了，你人真好。 |
